Bonsoir
Sur mon OM 616 910 la pompe est une PES 4M 55 C 320 RS 47 , graissage indépendant du moteur.
J'ai le même problème, l'insert c'est aussi dévissé du corps de pompe
Je pense qu'il est possible de le coller au frein filet FORT.( Loctite 271)
Quantité d'huile : 150 cm3 d'huile moteur
mais ça c'est au premier remplissage, après tu fais déborder par le bouchon de niveau et c'est bon.
Moi je ne changerais pas la pompe surtout que tu as dit qu'elle a été vérifiée par un spécialiste.
A+
Fourgon L407D de 1980 empattement 3.500 Longueur 6.00 Déclassé en VL et aménagé en cc en 1985 Moteur 616 910