Il me semble que sur les forum phpBB tu ne peux pas le faire seul via le panneau de contrôle utilisateur.
Tu dois contacter par mail ou mp un administrateur et lui faire part de ta requête, tu es aussi en droit de réclamer qu'on efface l'intégralité de tes messages.